-
1 Quality Music
Mass media: QM -
2 Soul Quality Quartet
Music: SQQУниверсальный русско-английский словарь > Soul Quality Quartet
-
3 Top Quality Rock
Music: TQR -
4 Top Quality Rock & Roll
Music: TQR&RУниверсальный русско-английский словарь > Top Quality Rock & Roll
-
5 тембр
1) General subject: quality, tone colour, tone quality (музыкального инструмента)2) Engineering: musical quality, tonal quality, tone, tone quality3) Mathematics: characteristic4) Cinema: timber5) Music: color, colour, patch, sound color, timbre8) Electronics: tone color9) Household appliances: sound tone10) Hi-Fi. timbre (субъективное восприятие тонального состава звука) -
6 второй сорт
-
7 тембр голоса
1) General subject: the pitch of a voice, the quality of a voice2) Engineering: voice quality, voice timbre3) Music: quality of voice4) Security: voice pattern -
8 акустическое свойство
акустическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acoustical quality
The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустическое свойство
-
9 способность
1. power2. propert3. property4. ability5. flair6. skills7. skills and talents8. capability; ability; talent; faculty; capacity; power; quality9. aptitude10. aptness11. capacity12. competence13. competency14. facility15. faculty16. giftАнтонимический ряд: -
10 акустическое свойство
акустическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acoustical quality
The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > акустическое свойство
-
11 акустическое свойство
акустическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acoustical quality
The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > акустическое свойство
-
12 автоматический режим
1) General subject: ( automatic mode (режим работы, в котором объект [прибор, машина, система] после подачи сигнала на запуск работает автоматически, в соответствии с указанной программой, без вмешательства со стороны человека)2) Engineering: automated operation, hands-off operation3) Automobile industry: automatic mode4) Music: auto mode5) Telecommunications: automode6) Information technology: hands off, hands off (вычислительной системы), unattended mode7) Quality control: automatic mode (работы)8) Automatic control: automatic operationУниверсальный русско-английский словарь > автоматический режим
-
13 архивный файл
1) Computers: archive file2) Music: archival file3) Information technology: archival quality file4) Microelectronics: history file5) Network technologies: archived file, zipfile -
14 выход из строя
1) General subject: loss2) Medicine: accident3) Military: break down, falling out, fallout, malf-out, malfunction, noneffectiveness, poopout (техники)5) Economy: breakdown (оборудовани)6) Metallurgy: shutting-down (печи, конвертера)7) Music: missing operation8) Information technology: abruption9) Oil: breakage, collapse, death, disability, fail, failing, fault, incapacitation (оборудования), moribundity10) Automation: drop-out11) Quality control: incapacitation (изделия)12) General subject: breakdown (о рабочей поверхности кулачка, машине и т.д.)14) Disaster recovery: outage (Незапланированная неработоспособность вследствие отказа технического или программного обеспечения либо средств связи) -
15 группировать
2) Military: align, array, consolidate3) Engineering: aggregate, bank, bundle, classify (по признакам), cluster, organize5) Mining: tabulate6) Music: beam7) Telecommunications: bunch8) Textile: bunch (объединять в пучки)9) Information technology: block, parcel (штучные издели)10) Microelectronics: batch11) Automation: marshall (по определённому признаку), gang up, cluster up (напр. по принципам групповой технологии)13) Makarov: band, break down, categorize, distribute, integrate, lot, pack, package, pile, pool -
16 группировка
2) Aviation: Formation (летательных аппаратов)3) Medicine: clumping, clustering4) Sports: body and legs bent, drawing the knees up to the chest, tuck, tuck (в прыжке с вышки и т.п.), tuck position, tucking, wrapping5) Military: alignment of forces, block, deployment, deployment pattern, disposition, disposition of forces, force, group, group alignment, penetrating force6) Engineering: bunching7) Agriculture: aggregation8) Chemistry: arrangement, classification9) Mathematics: collecting (членов), formal manipulation (членов), organization, pooling (statistics)10) Statistics: drilling-down, categorizing11) Diplomatic term: wing12) Music: beaming14) Criminology: gang15) Automation: clusterization18) Politico-military term: network -
17 дополнительное оборудование
1) Computers: extras2) Military: collateral equipment3) Engineering: auxiliary equipment, extra equipment4) Law: accessary5) Automobile industry: specialty-equipment (specialty-equipment industry (SEMA - Specialty Equipment Market Association))6) Cinema: add-on equipment7) Forestry: options8) Music: accessory apparatus9) Information technology: ancillary equipment, optional equipment (не входящее в основной комплект), bells and whistles, supplement10) Oil: additional equipment11) Ecology: add-on hardware12) Advertising: accessory13) Patents: (отдельно поставляемое) extras14) Management: accessory equipment15) Quality control: supplemental equipment16) Makarov: accessories, nonstandard equipment (не входящее в стандартный комплект), optional equipment (не входящее в стандартный комплект)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное оборудование
-
18 задержка
1) General subject: arrest, backset, balk, break, check, checking, delay, detention, heel dragging, heel-dragging, held ball, held-ball, hitch, hold-up, holdback, impediment, inhibition, intermittence, interruption, lag, lead time, let-up (рейса, роста цен и т.д.), obstructivity, retardation, set back, setback (развития), stop, stoppage, stumble, tarriance, throw back, throw-back, tie up, tie-up (производства, движения), timeout, trouble4) Medicine: catch, hindrance, retention, suppression, late menstrual period, late period, late periods, delayed menstrual period5) Colloquial: (о менструации) be late for one's period7) Obsolete: tarry9) Military: cut-off (затвора), hold, jamming, lag time, malfout (механизма), malfunction (механизма), malfunctioning (механизма), retainer, stoppage (при стрельбе)10) Engineering: detaining, dwell, entrapment, hesitation, holdup, lagging, latency, objection, retard, stopping, dwell time (фиксированный промежуток времени выходного импульса датчика)11) Agriculture: setback (развития и т.п.)12) Construction: time lag (во времени)14) Religion: cunctation15) Railway term: congestion, detection, drag (движения), escapement (о реле)16) Law: mora17) Economy: blocking19) Veterinary medicine: stricture20) Mining: obstruction21) Diplomatic term: setback (в развитии), tie-up (производства, движения и т.п.)24) Polygraphy: transposition (в вызове матрицы из канала магазина)25) Psychology: inertia (раздражения в ответ на стимуляцию)26) Telecommunications: inequality27) Physics: arrestment28) Electronics: time delay29) Jargon: bug30) Information technology: deference31) Oil: holdup (количество перегоняемой жидкости, остающейся в ректификационной колонне)32) Fishery: ent retinaculum34) Business: standstill, stay36) Missiles: hold (в регламентных работах по подготовке и пуску)37) Quality control: blocking (обслуженного требования), lateness (относительно директивного срока в системе ПЕРТ)38) Arms production: fails to fire (в действии механизма оружия), mechanical stoppage, temporary stoppage39) Telephony: camp-on (обслуживания вызова)40) Cables: retardance, retardence (retardance)41) Makarov: delay (по времени), dwell (сигнала в гидросистеме), impediment (роста), inhibit, lag (по времени), lay-off, repose, staying, stoppage (срабатывания механизма), suspense, suspension42) Karachaganak: slippage (по времени)43) Basketball: (тип нарушения) holding -
19 композиция
1) General subject: composition, contexture (литературного произведения), design (картины и т. п.), economy (произведения искусства)2) Medicine: composition (препарата), compound4) Construction: compo, composition (материал)5) Mathematics: convolution, faltung, grouping, relative product, symbolic multiplication6) Law: composition of matter (механическая смесь ингредиентов или химическое соединение как категория патентоспособных объектов)7) Architecture: arrangement8) Forestry: composition (массы или бумаги), formula (бумаги)11) Information technology: compositing, makeup12) Perfume: fragrance13) Advertising: device14) Polymers: blend compound, composite, composite material, preparation, system15) Quality control: composition (напр. распределения)16) Robots: composition (элементов группы)17) leg.N.P. composition (ancient laws of franks, Goths, Burgundians etc.)18) oil&gas: make-up -
20 контрольное оборудование
1) Engineering: checkout equipment2) Construction: inspection equipment, inspection facility3) Railway term: registering equipment4) Automobile industry: check-out equipment, control equipment5) Diplomatic term: monitoring facility6) Music: monitoring equipment7) Telecommunications: checkout facilities8) Quality control: check-out facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > контрольное оборудование
См. также в других словарях:
Music of the Final Fantasy VII series — Music of Final Fantasy Final Fantasy I and II Final Fantasy III Final Fantasy IV Final Fantasy V Final Fantasy VI Final Fantasy VII series Final Fantasy VIII Final Fantasy IX Final Fantasy X Final Fantasy X 2 Final Fantasy … Wikipedia
Music education — is a field of study associated with the teaching and learning of music. It touches on all domains of learning, including the psychomotor domain (the development of skills), the cognitive domain (the acquisition of knowledge), and, in particular… … Wikipedia
Quality Records — is a Canadian entertainment company which released music albums in Canada on behalf of American record labels, and also released recordings by Canadian artists. The company s activity began in 1950, until its operations were curtailed in 1985.… … Wikipedia
Music of the Final Fantasy series — Music of Final Fantasy Final Fantasy I and II Final Fantasy III Final Fantasy IV Final Fantasy V Final Fantasy VI Final Fantasy VII series Final Fantasy VIII Final Fantasy IX Final Fantasy X Final Fantasy X 2 Final Fantas … Wikipedia
Music on demand — is a music distribution model conceived with the growth of two way computing, telecommunications and the Internet in the early 1990s. Primarily, high quality music is made available to purchase, access and play back using software on the Apple… … Wikipedia
Music-On-Demand — is a music distribution model conceived with the growth of two way computing, telecommunications and the Internet in the early 1990s. Primarily, high quality music is made available to purchase, access and play back using software on the Apple… … Wikipedia
Music on The O.C. — Music supervisor Alexandra Patsavas, who was responsible for much of the music selection in the episodes. The use of music on FOX drama The O.C. gained much acclaim. Show creator Josh Schwartz wanted music to be a character on the show and the… … Wikipedia
Music industry — The music industry or music business sells compositions, recordings and performances of music. Among the many individuals and organizations that operate within the industry are the musicians who compose and perform the music; the companies and… … Wikipedia
Music of Lithuania — Soviet postage stamp depicting traditional Lithuanian musical instruments: kanklės, skudučiai, bagpipe, trumpet and horn Lithuania has a long history of folk, popular and classical musical development. Contents … Wikipedia
Music of the United Kingdom (2000s) — This article is about British popular music of the 2000s. For Classical music, see Classical music of the United Kingdom. 2000s in music in the UK Number one singles Number one albums Best selling singles Best selling albums Summaries and charts… … Wikipedia
Music Manifesto — The Music Manifesto is a government supported campaign to improve young people s music education in England based on an agreed strategy and set of priorities. It promotes a music for all agenda and wishes to see more musical opportunities for… … Wikipedia